Манай сайтын гаргалт удааширч байгааг та бүхэн анзаарч байгаа байхаа. Фэнсаб багт хамгийн чухал зүйл бол орчуулга(орчуулагч) байдаг билээ. Шатахуунгуй машин явдаггүйтэй адил орчуулагчгүй баг явахгүй. Манайд нийт 3 орчуулагч л одоогоор ажиллаж байна юундаа ч хүрэхгүй байна. Зарим нь оюутан хүмүүс болохоор зав, цаг муухан байх юм.
Тийм болохоор нэг бяцхан тусламж анимэ сонирхогч залуусаасаа хүсэх гэсэн юм. Сайн дураараа англи-аас монгол-руу орчуулах хэлний мэдлэгтэй эсвэл орос-оос монгол-руу байсан ч болно орчуулга хийх сонирхолтой хүнийг багтаа элсүүлж авна. Мэдээж бүх юмийг нь чанарын өндөр түвшинд зааж сургах болно. Манай баг нь одоогоос 3,4 жилийн өмнө байгуулагдсан, туршлага энээ тэрээ бол гайгүй гэж бодож байна. Анимэ үздэг сонирхогч залуусд маань бол анимэ орчуулах тун сонирхолтой л байгаа биз. Манай багийн үүд хаалга үргэлж нээлттэй байдаг шүү. Бид насны хязгаар, хүйс харгалзахгүй та бүхнийг багтаа элсүүлж авах болно.
Мөн ганц орчуулагч гэлтгүй Encoder(хөрвүүлэгч) хэрэгтэй байгаагаа хэлье. Орох хүсэл, сонирхолтой хүн нь https://www.facebook.com/AnimesGateTeam хуудасруу захиа бичээрэй эсвэл 99286655 утастай холбогдоорой.
Манай багийн шатахуун болоход бэлэн биз дэ? :)
Таныг хүндэтгэсэн AnimesGate баг.
1 Сэтгэгдэлтэй: